https://dev.m-medientechnik.de/detail/689dc812cb0b4cb8937271e299a799e9

Method
GET
HTTP Status
200
IP
52.14.116.234
Profiled on
Token
0fc964

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 108

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 1 preheader.advantage1 Ab 150€ Versandkostenfrei innerhalb Deutschlands
de-DE messages 1 preheader.advantage2 Kompetente Beratung
de-DE messages 1 preheader.advantage3 Kauf auf Rechnung
de-DE messages 1 preheader.specialConditions Sonderkonditionen für:
de-DE messages 8 maxia-tax-switch.switcher.label inkl. MwSt.
de-DE messages 1 general.menuLink Menü
de-DE messages 2 header.logoLink Zur Startseite wechseln
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Suchbegriff ...
de-DE messages 1 header.searchButton Suchen
de-DE messages 3 countrySelector.shippingCountry Lieferland
de-DE messages 3 account.myAccount Mein Konto
de-DE messages 5 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE messages 4 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 1 account.orRegister oder
de-DE messages 3 account.orRegisterLink Registrieren
de-DE messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE messages 2 account.paymentLink Zahlungsarten
de-DE messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE messages 2 prems-individual-offer.index_link Angebote
de-DE messages 2 wbfk.digitalInvoice.account.invoiceLink Digitale Rechnung
de-DE messages 2 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 1 header.allCategories Mehr
de-DE messages 1 general.homeLink Home
de-DE messages 2 general.mainMenu Zeige alle Kategorien
de-DE messages 2 general.back Zurück
de-DE messages 1 general.showCategory Zubehör für Halterungen anzeigen
de-DE messages 2 fixedActionIcons.phone +49(0)9181-883030
de-DE messages 2 fixedActionIcons.call Anrufen
de-DE messages 1 fixedActionIcons.openingHours Mo-Do 7:30-17:00/Fr 7:30-14:00 Uhr
de-DE messages 1 countrySelector.closeModal Schließen
de-DE messages 1 countrySelector.chooseYourCountry Wählen Sie Ihr Land / Region:
de-DE messages 1 countrySelector.language Sprache
de-DE messages 1 countrySelector.submitBtnTxt Auswahl bestätigen
de-DE messages 3 general.previous Vorheriges
de-DE messages 3 general.next Nächstes
de-DE messages 1 detail.productNumberLabel Nummer:
de-DE messages 3 productDetailPage.buyWidget.specialConditions % Sonderkonditionen
de-DE messages 1 productDetailPage.buyWidget.specialConditionsTooltip Direkt nach der Registrierung profitieren Sie als Geschäftskunde oder Institution (Schulen, Behörden, Kirchen, öffentliche Auftraggeber und Vereine) von zahlreichen Vorteilen. Händler können von unseren Reseller-Angeboten profitieren, sobald diese freigeschaltet sind. Jetzt anmelden und profitieren!
de-DE messages 2 detail.priceUnitName Inhalt:
de-DE messages 7 detail.addProduct In den Warenkorb
de-DE messages 2 productDetailPage.buyWidget.requestAnOffer Angebot anfordern
de-DE messages 1 detail.shippingInformationTitle Alles Wissenswerte über den Versand und die Lagerbestände
de-DE messages 22 detail.deliveryBy ca. Liefertermin:
de-DE messages 1 expectedDeliveryTimeModal.modalTriggerLabel Echtzeit Bestandsübersicht
de-DE messages 1 expectedDeliveryTimeModal.title Lager und Lieferzeiten
de-DE messages 2 expectedDeliveryTimeModal.supplierDisplayName Lager
de-DE messages 2 expectedDeliveryTimeModal.availableStock Verfügbar
de-DE messages 2 expectedDeliveryTimeModal.readyToShipTime Voraussichtlich Versandfertig
de-DE messages 2 expectedDeliveryTimeModal.expectedDeliveryDate Voraussichtliches Lieferdatum
de-DE messages 1 expectedDeliveryTimeModal.note.title Hinweise zur Realtime-Abfrage
de-DE messages 1 expectedDeliveryTimeModal.note.paragraph1 Sie sehen hier alle unsere Bestände und Verfügbarkeiten in Echtzeit. So können Sie sofort sehen, wie viele Artikel wir verfügbar haben und ob wir z.B. einen Versand in mehreren Teilen durchführen könnten. Zwischenzeitliche Änderung der Lieferzeit sind möglich, da Artikel nicht reserviert werden.
de-DE messages 1 expectedDeliveryTimeModal.note.paragraph2 Weitere wichtige Fragen und Hilfe zum Thema Realtime-Abfrage finden Sie <strong><a target="_blank" href="https://m-medientechnik24.de/faq/detail/d1f139e2762e46e5b99d97f25d078e5b">hier</a></strong>.
de-DE messages 1 detail.compare Vergleichen
de-DE messages 1 ags.accessory-assistant.alert-copied-to-clipboard Die URL zu Ihrer aktuellen Auswahl wurde in Ihre Zwischenablage kopiert.
de-DE messages 1 ags.accessory-assistant.modal-trigger-button Passendes Zubehör anzeigen
de-DE messages 1 ags.accessory-assistant.selected-product-placeholder Keine Auswahl
de-DE messages 1 ags.accessory-assistant.modal-title Bitte wählen Sie Ihre gewünschten Mengen aus
de-DE messages 1 ags.accessory-assistant.quickview-button-text Produktdetails anzeigen
de-DE messages 1 ags.accessory-assistant.error-message Zubehör konnte nicht geladen werden. Bitte wenden Sie Sich an unseren Support.
de-DE messages 1 ags.accessory-assistant.share-button-text Auswahl teilen
de-DE messages 1 ags.accessory-assistant.total-price Gesamtpreis
de-DE messages 1 ags.accessory-assistant.show anzeigen
de-DE messages 2 productDetailPage.buyWidget.buyOnRequest Angebot anfordern
de-DE messages 1 wbfk-expert-rating.customerRating Kundenbewertung
de-DE messages 1 detail.reviewTitle (pluralization is used) 0 von 0 Bewertungen
de-DE messages 1 detail.reviewTeaserTitle Geben Sie eine Bewertung ab!
de-DE messages 1 detail.reviewTeaserText Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden. Die Authentizität der Bewertung wird durch uns überprüft.
de-DE messages 1 detail.reviewTeaserButton Schreiben Sie eine Bewertung
de-DE messages 1 detail.reviewTeaserButtonHide Bewertungen anzeigen!
de-DE messages 1 detail.reviewLoginHeader Anmelden
de-DE messages 1 detail.reviewLoginDescription Bewertungen können nur von angemeldeten Benutzern abgegeben werden. Bitte loggen Sie sich ein, oder erstellen Sie einen neuen Account.
de-DE messages 2 detail.reviewRegisterLink Neuer Kunde?
de-DE messages 1 account.loginMailLabel Ihre E-Mail-Adresse
de-DE messages 1 account.loginMailPlaceholder E-Mail-Adresse
de-DE messages 1 account.loginPasswordLabel Ihr Passwort
de-DE messages 1 account.loginPasswordPlaceholder Passwort
de-DE messages 1 account.loginPasswordRecover Ich habe mein Passwort vergessen.
de-DE messages 1 detail.reviewLoginCancelButton Abbrechen
de-DE messages 1 detail.reviewLanguageFilterLabel Bewertungen nur in der aktuellen Sprache anzeigen.
de-DE messages 1 detail.reviewListEmpty Keine Bewertungen gefunden. Gehen Sie voran und teilen Sie Ihre Erkenntnisse mit anderen.
de-DE messages 1 wbfk-expert-rating.showMoreReviews Mehr anzeigen
de-DE messages 1 detail.tabsDescription Beschreibung
de-DE messages 1 detail.tabsPreviewMore Mehr
de-DE messages 1 wbfk.productDownloads.detail.downloads Downloads
de-DE messages 1 productDetailPage.tabs.technicalDetails Technische Details
de-DE messages 1 productDetailPage.tabs.readMore Weiterlesen
de-DE messages 1 wbfk.productDownloads.detail.download Herunterladen
de-DE messages 1 productDetailPage.tabs.gtin GTIN/EAN
de-DE messages 1 productDetailPage.tabs.manufacturerNumber Hersteller-Produktnummer
de-DE messages 1 productDetailPage.tabs.yes Ja
de-DE messages 24 productListing.icon.more Mehr
de-DE messages 2 expectedDeliveryTimeModal.contactUs Bitte kontaktieren Sie uns für den Liefertermin.
de-DE messages 40 listing.boxAddProduct In den Warenkorb
de-DE messages 20 productListing.badges.topseller Topseller
de-DE messages 12 general.listPricePreviously Unser bisher günstigster Preis: 451,00 €
de-DE messages 2 expectedDeliveryTimeModal.eol Dieses Produkt wurde vom Hersteller abgekündigt und ist nicht länger bestellbar.
de-DE messages 1 footer.trustedCarouselHeading Trusted Shops Bewertungen
de-DE messages 1 footer.trustedCarouselData <script src="https://integrations.etrusted.com/applications/widget.js/v2" defer async></script><etrusted-widget data-etrusted-widget-id="wdg-cbb14a25-e9ff-400d-898d-545eabbc6f33"></etrusted-widget>
de-DE messages 1 preFooter.address M-Medientechnik GmbH<br>Karl-Schiller-Straße 3<br>92348 Berg bei Neumarkt
de-DE messages 1 preFooter.contactHeadline So erreichen Sie uns
de-DE messages 1 preFooter.contact Mo-Do 07:30 - 17:00 / Fr 07:30 - 14:00<br>Telefon: <a href="tel:004909181883030">+49(0)9181-88303-0</a><br>Telefax: <a href="tel:0049091818830399">+49(0)9181-88303-99</a><br><a href="mailto:shop@m-medientechnik.de">shop@m-medientechnik.de</a>
de-DE messages 1 newsletter.labelMail E-Mail-Adresse
de-DE messages 1 preFooter.newsletter.submit Jetzt abonnieren
de-DE messages 1 preFooter.newsletter.privacyNotice Mit Ihrer Anmeldung stimmen Sie den <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/d8f355a881384f7695fecf182a655810" href="/widgets/cms/d8f355a881384f7695fecf182a655810" title="Datenschutzbestimmungen">Datenschutzbestimmungen</a> zu.
de-DE messages 1 preFooter.newsletter.back Zurück

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 2

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 2 productDetailPage.buyWidget.signIn productDetailPage.buyWidget.signIn
de-DE messages 2 productDetailPage.buyWidget.register productDetailPage.buyWidget.register